作者：哈比巴·侯赛因

探索古兰经的力量 无论读者或听众是否说阿拉伯语，《古兰经》的某些部分都会让他们眼前一亮。我无法完全理解这种语言，但有些经文却吸引了我的注意，促使我翻开一本伊斯兰圣书的译本。

探索阿拉伯语《古兰经》的深刻内涵 我记得有一次，我正在阅读《古兰经》第 14 章的阿拉伯语经文。我注意到同一个词在两节经文中重复了四次。我能够从我早年上学时学到的阿拉伯语词汇中回忆起经文中其他一些词的定义。比如太阳、月亮、夜晚和白天。但有一个词，这个词将我所有词汇短语的实际含义联系在一起，我必须查找。这个词被翻译为“为您服务”。

上帝的供应 这两节诗句的含义非常美妙地融合在一起：

“真主创造了天地，并从云中降下雨水，而使你们获得果实，供给你们，又创造船舶， 为您服务使他们可以遵他的命令渡过大海，他创造了江河， 为您服务.他创造了太阳和月亮，它们各自运行， 为您服务又造昼夜， 为您服务。” （问 14:32-33）

读到这些经文的译文时，我不得不停下来思考安拉表达这一信息的奇妙方式，以及它如何影响了我——一个没有帮助甚至无法理解语言的人。我们知道太阳、月亮、夜晚和白天是大自然的一部分。它们是我们生活中简单而又被忽视的方面。但安拉将它们描述为他为我们人类服务的事物。如果太阳离地球稍远一点，我们都会冻僵，如果太阳离地球稍近一点，我们都会融化。月亮是一道美丽的风景——就在前几天晚上，它在夜空中闪耀着大胆而金光，让我着迷。白天给了我们谋生和照顾家人的机会，夜晚给了我们休息的时间。我们从来没有想过这一点，但正如经文所说——是的，安拉创造了这些东西来为我们服务。

真主赐福无穷 当我继续阅读同一章时，下一节经文又一次让我陷入沉思：“他把你们所祈求的一切赏赐你们，如果你们计算真主的恩典，你们将永远数不清。”（问 14:34）

试图反思上一节中提到的四种祝福已经令人难以承受，但接下来的这句话告诉我们，真主为我们提供的东西太多了，无论我们多么努力，都永远无法列举出我们所得到的所有祝福。

这只是《古兰经》中一个即使对非阿拉伯语使用者来说也十分突出的例子。信息以这样的方式传达，让你想要确切地了解所引用的内容。读得越多，就越能领会这些模式和优美的诗句风格。